How to process refunds when a guardian has removed their payment method